lunes, 30 de julio de 2012

Sketchcrawl nocturna


Este sábado decidimos quedar para dibujar Barcelona de noche, como si fuera una sketchcrawl nocturna. La idea fue fantástica y el resultado de la quedada fue de 14 participantes que a medida que avanzaba la noche iba disminuyendo.
Después de tomar algo en la terraza del ático de un hotel y dibujarnos entre nosotros, hay quien se aventuro con alguna panorámica, fuimos a cenar cenar todos juntos y al salir del restaurante acabamos unos dibujando el Hotel Casa Fuster, y otros La Pedrera.
Cuando llevábamos 10 minutos dibujando, a las doce de la noche apagaron las luces de la fachada de la Pedrera y personalmente tuve que agudizar la vista como los gatos para acabar lo que recién empezaba.
Mi intención de dar color al dibujo hubiera sido diferente de no contar con la ayuda y los consejos de Sagar que me guió en el resultado final del dibujo.
Después de abandonar a las 4 de la mañana, algunos irreductibles todavía se marchaban a dibujar el Hotel Ritz.

This Saturday we decided to stay for Barcelona draw at night, like a night s sketches. The idea was fantastic and will meet at the result was 14 participants that as the night wore diminished.
After a drink at the rooftop terrace of a hotel and draw us among us who venture there with a panoramic, went to dinner dinner together and leaving the restaurant just about drawing the Hotel Casa Fuster, and other La Pedrera.
When we had 10 minutes drawing, at twelve o'clock closed the lights on the facade of La Pedrera and personally I had to sharpen the eye and cats to finish what I had just started.
I intend to give color to the drawing would have been different not having the help and advice of Sagar who guided me in the final result of the drawing.
After leaving at 4 am, a few diehards still marching to draw the Hotel Ritz.





domingo, 22 de julio de 2012

36th Sketchcrawl


La semana pasada se realizo la 36th Sketchcrawl, en Barcelona ademas lo hicieron coincidir con el 1º Concurso de Dibujo Urbano en Libreta, oficialmente para ese concurso se inscribieron 274 participantes, a los que hay que añadir los habituales a la Sketchcrawl que no estuvieron interesados en dibujar en la libreta que te obsequiaban y así no entrar en concurso, por lo que pienso que tranquilamente eramos tranquilamente unos 300 dibujantes.
Con todo este caldo de cultivo la jornada fue un éxito, aunque lógicamente no se podía coincidir con los habituales ya que estábamos perdidos entre el gentío, pero se gano en que se pudo conocer a gente nueva que enriqueció la jornada de dibujo.

Last week was held the 36th sketchcrawl in Barcelona also did match on 1 Drawing Contest Urban Book, officially for that contest enrolled 274 participants, which must be added the usual to sketchcrawl who were not interested in drawing on the book and so regaled you do not enter the competition, so we were think calmly about 300 artists.
With all this breeding ground the day was a success, but obviously could not match the usual as we were lost in the crowd, but that could be won in meeting new people that enriched the day of drawing.








martes, 10 de julio de 2012

Santa Maria del Mar


Santa Maria del Mar ha inspirado grandes historias como La catedral del Mar de Ildefonso Falcones y es que su historia es tan grande y única como su belleza. Esta iglesia fue construida por el pueblo, todos aportaron dinero y trabajo desde el año 1329 hasta el año 1383 cuando fue terminada.
Los elementos que forman parte de esta iglesia están rodeados de grandes historias. Tanto la puerta de entrada como la novela de Ildefonso son un homenaje a los bastaixos”, los cuales cargaron desde la playa las piedras destinadas a su construcción.
Es importante señalar que Santa Maria del Mar no es la catedral de Barcelona, sino una parroquia y estas dos magníficas construcciones contemporáneas representaban valores opuestos.
La ostentosa catedral de Barcelona estaba asociada a la monarquía, nobleza y alto clero, mientras que Santa Maria del Mar, construida con el sudor de los pescadores, representaba la humildad y la fe. 

Santa Maria del Mar has inspired great stories as "The Cathedral of the Sea" by Ildefonso Falcones and his story is so great and unique as its beauty. This church was built by the people, all contributed money and labor from the year 1329 until 1383 when it was completed.
The elements that are part of this church are surrounded by great stories. Both the front door as the novel by Ildefonso is a tribute to the "bastaixos", which loaded from the beach the stones for construction.
Importantly, Santa Maria del Mar is not the cathedral of Barcelona, ​​but a parish and these two great contemporary buildings representing opposite values.
The flamboyant Barcelona Cathedral was associated with the monarchy, nobility and high clergy, while Santa Maria del Mar, built by the sweat of fishermen, representing humility and faith.



domingo, 8 de julio de 2012

Belchite


Belchite es lo mas parecido a un pueblo fantasma que he visto nunca, cuando cruce el arco de entrada en el que hay un cartel con la leyenda Belchite Pueblo Viejo – Ruinas históricas, tuve una sensación de desasosiego fuera de lo normal, no tengo duda de que todos los que por sus calles han caminado o caminarán, tendrán la misma sensación inquietante de que allí quedó algo atrapado y que de algún modo etéreo, todavía se puede sentir.
El silencio es inquietante, es un silencio que pesa, absorto en el dibujo soy ajeno a todo, no se porque de repente en la soledad que te da el trazo eres consciente de sonidos que rompen el silencio y no deberían estar ahí.
El primero pertenece a lo que un día fue su calle mayor.
El segundo es un dibujo realizado en la misma entrada del convento de San Agustin, a mi mano derecha tenia el hueco de la torre del campanario, me asome  al interior y las distintas plantas no permitían verla en su totalidad, al comprobar el estado ruinoso me aparte  por miedo a desprendimientos, me senté en la entrada y me quede absorto en la cúpula destruida de la iglesia.
Detalle de San Patricio uno de las esculturas de los cuatro santos que coronan la cúpula central.
El ultimo es la silueta de la Iglesia de San Martin vista desde la entrada del cementerio.


Belchite is more like a ghost town I've ever seen, when crossing the entrance arch in which there is a sign that read Belchite Pueblo Viejo - historic ruins, I had a feeling of uneasiness out of the ordinary, I have no doubt that all who have walked the streets or walk, have the same unsettling feeling that there was something stuck and somehow ethereal, you can still feel.
The silence is disturbing, is a heavy silence, absorbed in the picture I'm oblivious to everything, not because suddenly in solitude that gives you the line you are aware of sounds that break the silence and should not be there.
The first part of what was once its main street.
The second is a drawing made at the entrance of the convent of San Agustin, my right hand had the hollow of the bell tower, I peered inside and did not allow the different plants in full view, to see the dilapidated state I apart for fear of landslides, I sat at the entrance and was immediately absorbed in the dome of the church destroyed.
Detail of St. Patrick's one of the sculptures of the four holy crowning the central dome.
The latter is the silhouette of the Church of San Martin view from the cemetery entrance.








MNAC


Visita realizada al Museo Nacional de Arte de Catalunya, pudimos disfrutar de una mañana interesante y productiva, y tuvimos la gran suerte de dibujar en petit comite dentro de la sala Sert.

Visit the National Art Museum of Catalonia, we enjoyed a productive and interesting morning and we were lucky to draw in petit committee in the room Sert.